VAJEN

里歐娜(Leona Lewis，1985年4月3日－）是出生於倫敦的英國女歌手。英國歌手選秀節目X Factor第三季冠軍。

父親Aural Josiah是加勒比黑人，蓋亞納的年輕工人；母親Maria Lewis帶有威爾斯血統，是一名社工。

里歐娜在12歲時寫出她的第一首曲，並且在不少才能比賽中獲勝。

2009年 她為電影阿凡達唱主題曲《I See You》。

里歐娜第一張單曲《A Moment Like This》，於2006年12月發行。創造了在30分鐘內被下載超過五萬次的世界紀錄。里歐娜第二張單曲《蔓延的愛》，於2007年成為英國最佳銷量單曲，並高據於國內超過30個單曲排行榜，另外在2008年3月22日於法國及2008年4月5日於美國成為單曲第一名。

里歐娜第一張專輯《心靈深處》於2007年11月在歐洲發行，且在英國及愛爾蘭成為最快銷量專輯。在2008年4月於北美洲發行，成為美國Billboard 200第一名。這令路易斯成為第一位英國歌手憑第一張專輯登上歌曲榜第一位。里歐娜的專輯於三大洲以及九個國家成為第一，令她成為最成功的電視選秀節目的選手。

 I see you  (電影阿凡達主題曲)

Walking through a dream
穿過夢中
I see you
我看見你
My light in darkness breathing hope of new life
我的光線在黑暗中尋找著新生的希望
Now I live through you and you through me
如今你我歷經了彼此
Enchanting
令人著迷而陶醉

I pray in my heart that this dream never ends
我誠心祈禱這個夢永遠不要結束
I see me through your eyes
在你眼中我看見自己
Living through life flying high
歷經生命展翅高飛
Your life shines the way into paradise
你的生命照耀著通往天堂的道路
So I offer my life as a sacrifice
所以我奉獻我的生命作為一種犧牲
I live through your love
我活在你的愛中

You teach me how to see
你教會我如何去欣賞
All that's beautiful
所有那些美麗
My senses touch your world I never pictured
我的感覺達到你我從未想像過的境界
Now I give my hope to you
如今我寄望於你
I surrender
我屈服了

I pray in my heart that this world never ends
我誠心祈禱這個世界永遠不會終止
I see me through your eyes
在你眼中我看見自己
Living through life flying high
歷經生命展翅高飛
Your love shines the way into paradise
你的愛照耀著通往天堂的道路
So I offer my life
所以我奉獻我的生命
I offer my love, for you
我奉獻我的愛，給你

When my heart was never open
當我不再敞開心扉
(and my spirit never free)
(我的靈魂不再自由)
To the world that you have shown me
對那個你向我展示的世界
But my eyes could not division
但我的雙眼卻無法分辨
All the colours of love and of life ever more, ever more
愛與生命的多采多姿更多、更多

(I see me through your eyes)
(在你眼中我看見自己)
I see me through your eyes
在你眼中我看見自己
(Living through life flying high)
(歷經生命展翅高飛)
Flying high
展翅高飛

Your love shines the way into paradise
你的愛照耀著通往天堂的道路
So I offer my life as a sacrifice
所以我奉獻我的生命作為一種犧牲
I live through your love
我活在你的愛中
I live through your love
我活在你的愛中
I see you
我看見你
I see you
我看見你