close

   

雷夫(班艾佛列克飾)與丹尼(喬許哈奈特飾)是從小一起長大的死黨,兩人對於飛行從小就十分有興趣。長大之後,時間正值二次大戰時空,兩人一同加入美軍飛行的隊伍。受訓期間,雷夫結識了軍中護士─伊弗琳(凱特貝琴薩飾演),兩人迅速墬入愛河。

此時美軍決定派出精英部隊前往歐陸,協助歐洲各國抵抗納粹德國的侵略,雷夫自告奮勇前往參戰。於是將伊弗琳託付給丹尼照顧,不久之後,歐洲傳來噩耗,雷夫的座機在空戰中不幸遭德軍擊落,生死未卜。 伊弗琳與丹尼得知噩耗後,只能互相勉勵對方。但是愛情的幼苗卻悄悄地萌芽。

就在1941 年12月7日,雷夫突然出現在伊弗琳與丹尼駐紮的珍珠港。正當三人不知如何面對這個難題時,日軍也悄悄地準備偷襲珍珠港。 雷夫與丹尼這對好朋友又是情敵,還得一起並肩作戰,隨著二次世界大戰的 開打,兩人只能將兒女私情暫時拋在一旁,共同為自由、正義而戰。

真實的歷史背景...

1941年12月7日,日本軍隊在2個小時內出動350余架飛機偷襲美國在太平洋夏威夷群島上的重要的海軍基地珍珠港,

炸沉炸傷美軍艦艇40余艘,炸毀飛機200多架,斃傷美軍4000多人。美軍主力戰艦“亞利桑那”號被炸彈擊中沉沒,

艦上1177名將士全部殉難。次日,美國正式對日宣戰,太平洋戰爭爆發.

 

There you'll be(費斯依爾)
有你相依

When I think back on these times
驀然回首的每一個剎那
And the dreams we left behind
每一個失落的夢
I'll be glad cause I was blessed to get
我總是心存感激
To have you in my life
因為我的人生有你相依
When I look back on these days
驀然回首漫長歲月
I'll look and see your face
回想起你的樣子
You were right there for me
你總是和我相依

In my dreams I'll always see you soar above the sky
夢中的你總是振翅高飛雲端深處
In my heart there'll always be a place for you
我的心底總是有你棲息的港灣
for all my life
我的一生
I'll keep a part of you with me
期盼你能與我分享
And everywhere I am there you'll be
我論身在何處 你總是與我相依

Well you showed me how it feels
你讓我知道感受的真意
To feel the sky within my reach
感受海闊天空的真諦
And I always will remember all The strength you gave to me
你對我的激勵 我會永遠記牢心底
Your love made me make it through
你的愛伴我突破藩籬
Oh I owe so much to you
我的心裡有無限感激
You were right there for me
你總是與我相依

'Cause I always saw in you my light, my strength
因為 你是我的心靈之光 我的生命泉源
And I wanna thank you now for all the ways
我對你的感激溢於言表
You were right there for me, you were right there for me
你總是與我相依
You were right there for me for always
你總是與我相依 此生不渝

In my dreams I'll always see you soar above the sky
夢中的你總是振翅高飛雲端深處
In my heart there'll always be a place for you
我的心底總是有你棲息的港灣
for all my life
我的一生
I'll keep a part of you with me
期盼你能與我分享
And everywhere I am there you'll be
我論身在何處 你總是與我相依
And everywhere I amThere you'll be
我論身在何處 你總是與我相依
There you'll be
有你相依



 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 vajen2768 的頭像
    vajen2768

    VAJEN

    vajen2768 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()